Senator presses Army over backpay, religious freedoms for soldiers discharged for COVID vaccine refusal