Head of CA homeless services organization says ‘I can’t afford to live’ here anymore in L.A Times column