Protesters arrested outside Schumer's NYC apartment as he has Shabbat dinner with family ahead of Israel trip