California man caught 'sniffing' women at Barnes & Noble free despite rap sheet of child peeping, 40 arrests