Netflix faces backlash from actors, writers after posting AI job that pays up to $900K: 'Turns my stomach’