Seattle held 'segregated' training session on 'undoing whiteness,' encouraged staffers to forfeit 'guaranteed physical safety'