Shaun King accused of passing off Declaration of Independence research as his own, in since-deleted tweet