White House hits back at Dem criticism over Trump visit with Mexican president: 'It’s really a shame'