Los Angeles hit-and-run driver who plowed into mom and baby in stolen car is murdered after light sentence