'Rust' producer says Alec Baldwin film will be completed following death of cinematographer Halyna Hutchins