Democrat Sen. Mark Warner condemns Supreme Court leaker, calls for prosecution 'to the full extent of the law'