Ghislaine Maxwell is 'dangerous predator' who 'served up' minors for Jeffrey Epstein to abuse, prosecutors say