Transportation Sec. Pete Buttigieg has been 'MIA' during supply chain crisis — because he has been on paternity leave for two months