CNN's 'Reliable Sources' suffers lowest ratings of the year — and it gets even worse for host Brian Stelter